Les soldats confédérés, venus dans la famille March pour capturer John, ne parviennent pas à le trouver caché dans le sous-sol. La famille March peut donc renvoyer John en toute sécurité. Mary, qui a finalement décidé de quitter la ville envoie une lettre à tante Martha, qui vit à New Code.
