Mathias est obligé de partir pour le festival rock s’il veut participer au concours national et espérer lancer sa carrière. Le matin, la fièvre de Benjamin est tombée et Lucile part prévenir Mathias. Grâce à l’aide de Marika, elle parvient à le voir. Plus tard, monsieur Duronchon et Benjamin partent pour le concert et arrivent juste au moment où les BeeHive gagnent le festival. Lucile s’évanouit de fatigue. À son réveil, elle se réjouit que la victoire du groupe ne soit pas qu’un rêve.
