Monsieur Knightley ne veut rien révéler au sujet de Jane. Emma et Frank décident d'organiser une soirée dansante. Monsieur Knightley propose à Emma de l'emmener faire une excursion à Box Hill. Il en profite pour lui annoncer que Frank et Jane ont une relation secrète...
