Des mineurs en état d'ivresse sont tués en voiture. Tom Hanson et Doug Penhall recherchent le fournisseur des faux papiers permettant aux jeunes l'accès aux bars. T.J. Calwell, un jeune garçon, leur fait des révélations aussi bouleversantes que dramatiques...