A Rome. Un malfrat particulièrement prudent et méticuleux a cambriolé la somptueuse villa des De Angelis. Pour Nick Bonetti, l'identité du malfaiteur ne fait aucun doute : il s'agit de Gianni Salerno. Cependant, le commissaire Mazzoli confie l'affaire à l'inspecteur Rossi, rappelant au policier américain qu'il est à Rome comme simple observateur et qu'il ne peut prendre aucune initiative personnelle...
