Johnny conoce en un restaurante a una bella mujer, Natalie, por la que se siente atraído. Pensando en ella empieza a tener visiones en las que se besan apasionadamente. De nuevo empieza a alucinar, pero esta vez a la chica le pegan un tiro. Luego intenta escapar con ella pero dos hombres les persiguen. Johnny vuelve en sí, todo a sido una visión.
