Poor Carrot is hurt and has to go to the hospital of love where the only staff is two very sexy young women. Suddenly Gateau finds himself sick too. Gateau comes onto Marron again. Marron turns him down again. Chocolate has a fantasy about herself being Carrot's nurse. then it is discovered that these two girls hate ALL MEN and must punish ALL MEN b-cuz they believe ALL MEN are evil. Gateau makes sure to repeat ALL MEN as much as possible. So do they save Carrrot from the women's clutches? No, he deserves it anyway.