Οι συντεταγμένες αποδίδουν «καρπούς» και ο Σέκερης με την Τατιάνα ανακαλύπτουν έναν σκελετό θαμμένο σε μια ερημιά της Αίγινας. Η Αθηνά αποφασίζει να τιμωρήσει τον Νικόλα με το ίδιο νόμισμα και του ξεπληρώνει το ψέμα με ψέμα. Γρήγορα όμως τα πραγματικά συναισθήματα θα πάρουν το πάνω χέρι και οι δύο τους θα απολαύσουν επιτέλους μια στιγμή πάθoυs.
