Η αποκάλυψη του Σωκράτη στην Τατιάνα την αφήνει άφωνη, αλλά και θυμωμένη με τον εαυτό της, που δεν κατάφερε να διαβάσει τα σημάδια που ήταν μπροστά της όλον αυτόν τον καιρό. Η Όλγα με τον Στέφανο και τη Λήδα επιστρέφουν στην καθημερινότητά τους στα Μετέωρα, ενώ η Άννα με τον Αλέξανδρο απολαμβάνουν μετά από μήνες την ησυχία του σπιτιού τους. Ο Τόνυ γυρίζει μόνιμα στο Λονδίνο και προσπαθεί να εγκλιματιστεί στη νέα του ζωή, μακριά από την Τατιάνα.
