Kagami und Konata sprechen über Sammlerfiguren, die negative Darstellung von Akihabara in den Medien und die Beziehungen zwischen Otaku . Konata zögert, Hausaufgaben zu machen und wird beim Spielen und Manga-Lesen erwischt, anstatt mehrmals von Yui zu arbeiten. Konata, Miyuki, Tsukasa und Kagami treffen sich im Sommer zum Lernen.
