Diesmal findet Jens Hartmann tatsächlich einen Goldbarren in der Nähe des gesunkenen Frachters. Weil ihn Kommissar Ramirez vom Polizeiboot aus beobachtet, muss er die Suche abbrechen. Die Frauen von Ulrich Merz, die Geliebte Evelyn und die Gattin, freunden sich an. Damit konnte Ulrich, der abgereist ist und beiden ein Telegramm gleichen Inhalts ins Hotel geschickt hat, nicht rechnen. Die Frauen amüsieren sich über Ulrichs Liebesschwüre, und damit hat er endgültig sein Doppelspiel verloren. In der Hotelküche geht es hoch her: der Aushilfsküchenjunge Tommy macht ausgerechnet der bildschönen Anna, Nichte des Küchenchefs, schöne Augen. Küchenchef José tobt. Lisa, wie ihr Mann vom Hotelbetrieb müde, der beide vom frühen Morgen bis zum Zubettgehen in Atem hält, träumen von ihrem Traumhaus, das zum Verkauf steht. Müdigkeit und schöpferische Blockade machen sie traurig. Philip Jansy, noch Geschäftsführer, gibt sich alle Mühe, Lisa zu trösten.
