Lisa Lindemann ist mit sich selbst unzufrieden. Keines der Bilder, die sie in der letzten Zeit gemalt hat, gefällt ihr. Vergeblich versucht das Ehepaar Mörsch, ein Bild von ihr zu erstehen. Sarah Kroll möchte ihren wieder vereinten Eltern ein Porträt von sich zur Silberhochzeit schenken. Lisa willigt zögernd ein. Hotelgast Fred Schulz weicht nicht von Sarahs Seite. Während er das Entstehen des Porträts beobachtet, wird er selbst von Karin, einem schüchternen jungen Mädchen, beobachtet. Karins Freundin Stefanie amüsiert sich indessen prächtig mit den jungen Männern am Strand und kümmert sich nicht um ihre Reisebegleiterin. Isolde erklärt dem verstörten Michael ihre Liebe. Ein Wort von ihm, und sie würde aus dem Haus ihres Gönners, Kunstmäzen Lionel Horck, ausziehen. Inzwischen ist Sabrina, die Freundin von Animateur Peter, eingetroffen. Im Zimmermädchen Carmen entdeckt sie die Frau, die ihr einst den Liebhaber ausgespannt hatte.
