Sue Ellens Alkoholprobleme nehmen dramatische Ausmaße an. Trotz ihrer Schwangerschaft greift sie ständig zur Flasche. Als sie betrunken Auto fährt, landet sie im Graben. Jock stellt seinen Sohn J.R. zur Rede. Nicht nur Sue Ellen, auch Lucy hat ein Suchtproblem.
