Kirara hat sich von der Gruppe gelöst und trifft auf Kohaku. Gemeinsam gehen sie zum geheimen Blumengarten, in den Kohaku gegangen ist, als er noch ein keiner Junge war. Sango weiß nicht, dass Kohaku seine Erinnerungen wiederbekommen hat. Nur Kirara weiß, was im inneren der Beiden vor sich geht.
