Der Schulball steht bevor. Zu Steves Ärger versöhnt sich seine geliebte Laura wieder mit ihrem Freund Ted. Eddie hat sich mit Melissa zu dem Ball verabredet, macht aber kurz vorher einen Rückzieher. Ärger mit dem anderen Geschlecht bekommt auch Carl. Als Gattin Harriettte ihn um seine Meinung bittet, macht er einen bösen Fehler: Er sagt die Wahrheit. (Text: Premiere)
