Tim ist hochgradig genervt. Jedesmal, wenn er es gerade geschafft hat, seine Frau Jill tagsüber zu einem ehelichen Techtelmechtel auf der Wohnzimmercouch zu überreden, kommt irgend etwas dazwischen. Sei es, dass Tims Bruder Jeff auf dem Anrufbeantworter detailliert und lautstark über seinen Fußpilz berichtet oder plötzlich ungebetene Gäste wie Jills Schwester Carrie erscheinen. Zu allem Ungemach richtet sich diese auch noch für eine Woche häuslich ein, so dass Tim wegen des nebenan schlafenden Gastes nun auch nachts auf sein eheliches Vergnügen verzichten muss. Um so empörter ist er, als aus dem Nachbarzimmer eindeutige Geräusche ertönen. Carrie scheint sich dort dreisterweise mit Tims fußpilzbehaftetem Bruder Jeff zu vergnügen! Allein bei dieser Vorstellung wird Tim übel. Als Jill jedoch beginnt, ihre Schwester zu verteidigen und über den grünen Klee zu loben, während sie gleichzeitig Jeff als niveaulos und ungehobelt abqualifiziert, platzt Tim der Kragen …
