Völlig niedergeschlagen und brutal dezimiert kehrt der Aufklärungstrupp von seiner Expedition zurück. Es wird der Beschluss gefasst, dass man Eren der Militärpolizei überstellen soll. Zu diesem Zweck erhält Annie, die bei der Polizei im Bezirk Stohess beschäftigt ist, den Befehl, den Zug rund um Eren zu überwachen.
