Da Bells kæreste, Chantal, bliver overfaldet, og hendes eksmand bliver dræbt kort tid efter, leder Holmes og Watson efter den samme gerningsmand til begge sager. Holmes finder ud af en afgørende ting om Bells fortid, da Bell forsøger at finde sin egen form for retfærdighed for Chantal.
