Dnes je Páchnoucí noc, kdy se bažina obrací proti vesnici a její zápach zamořuje vzduch. Tara je zděšena předpovědí tapisérie, že Cameronův osud se naplní ještě před svítáním. Seb a Sorsha zjistí, že Cameronova pohřešovaná matka byla před mnoha lety proměněna ve strom. A zosnovala to Bridget! Mezitím se Tara Cameronovi svěří, že je Mocná Everina. Aby mu to dokázala, slíbí mu Tara splnit jeho nejtajnější přání: být s matkou. Když to však Tara udělá, nechtěně přitom promění ve strom i Camerona.
