Po smrti inženýra se stává podezřelým jeho kolega a konkurent. Nicméně, po prozkoumání některých vzpomínek, Kirsten a tým zjistí, že byl součástí tajného herního klubu. Zatímco tým musí zabránit, aby se nezhroutil satelit, Cameron se infiltruje do herního klubu, aby získal přístup k jinému podezřelému.
