Tým je přivolán k vyšetřování námořní poručice, které kdosi vypíchnul oči a mrtvou ji přivázal na veřejné místo. Loretta však po příjezdu zažije šok, mrtvou zná, před lety s ní společně svědčila v procesu proti vrahovi jiné ženy. Tehdejší vrah Jack Gordon byl právě z vězení propuštěn, a jak vyšetřovatelé zjistí, dnešní oběti několikrát před její smrtí volal...
