Max a jeho zamilovaná osoba (Rumer Willis) jsou ohroženi, když zpackaná bankovní loupež vede tým k závěru, že zločinci měli velmi neočekávané motivy. Mezitím Dannyho čeká těžký úkol zachránit nejkrásnější ženy světa, když se stalker vydá po modelce Victoria’s Secret.
