Laure je nalezena svázaná, s roubíkem a zamčená ve sklepě domu. Roger je opět na útěku. Laure a Xavier se dozvídají, že Irene, Laureina tchyně, má obraz Denise a znala doktora Rogera. Xavier najde jakousi závěť, kterou Roger zanechal a která je adresována Laure: video, na němž je zachycena extrakce implantátu provedená samotným doktorem Rogerem, a nahrávku, na níž mimozemšťan oznamuje, že přichází na Zemi, aby „vzal děti zpět“. Laure chce Lorenza znovu vidět. Erika, Laureina švagrová, se přizná ke svému tajemství: měla s Lorenzem poměr a bojí se, že by se to mohl dozvědět její manžel. Laure se ho rozhodne ukrýt. Když Erika přijde za Lorenzem se svým synem, Lucas Lorenza okamžitě osloví „tati“. Ačkoli spí, Lorenzo odpovídá dutým, rozladěným hlasem, jako by se jeho těla zmocnil někdo cizí.
