Dawson rozhodne odjet do Capeside a sdělit rodičům, že chce odejít z USC a přestěhovat se do Bostonu. Jacka přijali do studentského klubu, ale on váhá, jestli tam vstoupit, protože ho možná chtějí jenom proto, aby mezi nimi byl nějaký gay a splnili tak kvóty. Joey zjistí, že Pacey pracuje v restauraci a později ho zajde navštívit na loď. Pacey je zklamaný, protože celý den jen škrábe brambory a k opravdovému vaření ho nepustí. Jen a Charlie zkoušejí být 12 hodin bez sexu, aby se toho o sobě dozvěděli co nejvíc. Doma v Capeside, jede Mitch domů z nákupu a narazí do kamionu.
