Cestou z večírku najdou poručík Dempsey a seržantka Makepeaceová zkrvavené tělo muže, který po převozu do nemocnice umírá. Vše nasvědčuje tomu, že se účastnil nelegálních boxerských zápasů bez rukavic, které často slouží jako zástěrka k praní špinavých peněz. Rozhodnou se vydávat za americké turisty, lačné zakázané zábavy a zjistit víc.