2030: Diana a Luca se z šedého a extrémně kontrolovaného Milána vydávají na misi do Lugana sledovat předávku mocné zbraně. Edo Zani, dědic italské Mantikory, nedaleko od nich musí zareagovat na překvapivou nabídku od Cécile, šéfky francouzské Mantikory. Diana v minulosti vyšetřuje podezřelá úmrtí svých rodičů, ale pak potká Gabrieleho, tajemného agenta Citadely.
