慧坚与志冲赶到医院，却看不见志昊。慧坚得知志昊曾致电回中心，即与志冲和溢湫到志昊家中找她。慧坚见到志昊后，即叫她回医院休息，可是志昊称车祸离世的母狗刚生了幼犬，她要与巴打一同寻找它们。 慧坚再三阻止志昊，志昊指她像从前一样自私，强行要退休警犬Beast执行警务，壮烈牺牲。志冲与溢湫带同巴打去寻找幼犬，在车上，志冲终于明白志昊多年来所受的苦，明白她儿时在母亲的管教下亦不好过。志冲与溢湫找到幼犬后马上通知志昊，志昊大喜。 颂廉责骂淑姿自私 淑姿与颂廉视察新屋装修进度，淑姿声称要更换所有设计，重新装修。装修工人大怒，与淑姿发生争执。淑姿坚持己见，颂廉认为她不停改变主意实在难以忍受。颂廉直指淑姿并不了解他，强行要他辞去警察职务，令他的人生失去方向，淑姿反指责他只关心查案，气上心头。 颂廉回警署审问证人，突然收到银行两次来电，指他的附属卡被淑姿用去超过四十万。颂廉忍无可忍，到淑姿家要她解释。可是当他开门后，房内只有淑珠一人。 颂廉把事情的经过告知淑珠等人，得到淑珠的谅解。淑珠指淑姿为了新屋，花了极多精神，于网上搜寻相关资料，这时颂廉才恍然大悟。颂廉知道淑姿的心意后，求她原谅自己。 溢湫进入警犬训练营 溢湫将调入警犬训练营，但他对原本的佩枪仍依依不舍。众警员指他将来也会佩枪，但溢湫指到时要领犬，情况将完全不同。溢湫解释，于训练营的首半年主要是学习照顾狗只，包括清洗狗房、帮狗只梳洗，及带狗只做运动等。 溢湫首次带狗只散步，却因没有经验，狗只完全不愿听他指挥。志昊见状对溢湫明言，这不是狗只的问题，而是人的问题。溢湫坦言自己从没有养狗，所以不能怪他不懂得与狗只相处的方法。志昊教溢湫一些简单的驯狗方法，让他可以先与狗只成为朋友。 指控淑姿勾引丈夫 赋贵看过颂廉的银行户口，知道淑姿已花了颂廉过百万元，开口说希望见见淑姿，了解一下她是甚么人。 颂廉陪赋贵去宴会时见到赋贵好友Charlie，Charlie称赞颂廉孝顺，赋贵也认同。颂廉把淑姿的照片给Charlie看，Charlie一怔，表示曾经见过她。待颂廉离开后，Charlie向赋贵透露淑姿曾经勾引过她丈夫Brown，但赋贵不相信，Charlie却有私家侦探的照片为证。… ...
