在韩国，34岁的女人一般已经嫁人，或者成为事业成功的女性，但是李素英（张娜拉饰）拥有的只有贫穷和不省心的家人。她从小就梦想成为服装设计师，考上了一流的服装学院，却因家境放弃升学，同时也放弃了自己的梦想。工作了14年的纤维出口公司以年纪大为由辞退了她，一夜之间成为无业游民。而且，因为年龄偏大，找工作处处碰壁，老板一句“起码职员不能比老板年龄大我才33岁”让她非常难过。偶然的机会下，李素英用妹妹素珍的简历到服装公司面试，谎报自己才25岁，人生从此有了180度转变，不仅服装设计师的梦想变成了现实，还遇到了两位钻石王老五。
