在准备翼的欢迎派对时，真白问翼：“你想吃些什么吗？”翼回答说：“我想吃‘烧鲷鱼’”，这是一道类似于鱼形状的Skyland料理，类似于日本的“鲷鱼烧”。于是，空他们尝试着做着烧鲷鱼，虽然做出来的每一种口味都很好吃，但很难做出类似“烧鲷鱼”的味道。 到了傍晚，空他们出去购物。在路上，真白告诉翼：“小时候，和父母一起做饭团，那是我开始学做菜的契机。”听到这句话，翼想到了什么，这时，卡疤痛出现了。 三个人一起打败了乱暴兽之后，翼说：“我并不是想吃‘烧鲷鱼’，而是想品尝和父母在一起时的饭菜的味道。”回到家里，看着翼享受着和大家一起制作的鲷鱼烧，真白也忍不住露出了微笑。
