最终，故障彻底解除，齐向前却因为严重脱水和体力透支晕倒了，在医院里昏睡了三天三夜。 齐向前的献身精神感染了大北厂的职工家属，街坊邻居们都如同一家人一般，给这头“倔驴”做各式各样的滋补品送到医院，盛捷也被厂里抽调来专门陪护齐向前，齐向前受不了盛捷的严防死守，抓住一切机会逃跑，却出人意料得在门口看到了特地前来探望的白若雪，盛捷醋意大发，齐向前则是喜出望外，说起话来颠三倒四。白若雪邀请齐向前出院后去剧团演讲，白若雪对齐向前的态度不知不觉间发生了一些转变。莫洛索夫见到出院的齐向前，表达了对中国工人的勇气和吃苦精神的钦佩，两个人坐在房顶上，看着眼前拔地而起的大北厂，展望着美好的未来。火车终于完工了，齐向前深情地看着火车头，仔细地擦拭着仪表盘，想起牺牲的战友小罗，他终于完成了两个人共同的梦想。
