Команда взялася за випадок Дерріка, 19-річного студента коледжу, у якого почалася кровотеча з носа. Можливо страждає шизофренією, Деррік стверджує, що чує голос свого покійного брата. Тим часом Уілсон хоче відмовитися від хіміотерапії, щоб спокійно прожити решту п'ять місяців. Хаус намагається умовити Вілсона на лікування, а Тринадцята повертається, щоб дати йому пораду. Тим часом Хаус зробив незначний вчинок, який у результаті привів до сумних наслідків.
