Tom och Sophie upptäcker ett dolt rum i den mordmisstänkte Åkes skjul. Sophie får sparken efter att inte ha följt order och att ha skjutit Arne Arnesen. Hon kan dock inte släppa jobbet och fortsätter utredningen på egen hand. Ett nytt lik påträffas och utredningen får ny fart.
