Lorelai skončí svoju prácu manažérky v Independence Inn a splní si svoj sen o otvorení vlastného penziónu, The Dragonfly, spolu s najlepšou priateľkou Sookie. Rôzne prekážky však spôsobujú, že renovácia nového penziónu je oveľa ťažšia, než si Lorelai dokázala predstaviť. Lorelai a Sookie začínajú cateringový biznis, aby pokryli náklady, čo je ešte náročnejšie, pretože Sookie je tehotná. Medzitým sa Rory prispôsobuje svojmu novému životu na Yale University, kde sa vyrovnáva so skúškami a trápeniami vysokoškolského života. Stres z akademického prostredia je spojený s nutnosťou zvládať svojráznych spolužiakov, najmä spolubývajúce, a tlak na dosiahnutie jej sna stať sa novinárkou. Celý čas sa dievčatá Gilmoreové stále musia každý piatok večer stretávať s rodičmi Lorelai, vysporiadať sa s mužmi zo svojej minulosti a s tými, ktorí prichádzajú a odchádzajú v Stars Hollow.
