Февраль 1942 года. Вор-гопстопник Гейка сводит Юру с заведующим продуктовой базой Марцевичем, и тот обменивает у него золотые украшения на продукты. После смерти бабушки Юра отводит Ольгу к друзьям их семьи Самариным. После смерти родной дочери Самарины едут на Большую землю и забирают 6-летнюю Олю с собой.