Когда представители большинства заинтересованных организаций отказывают Джакс в помощи с её открытием, женщина понимает, что в США слишком мало протоколов действий на случай эпидемии. Сотрудник лаборатории неожиданно берёт больничный. Центр по контролю и профилактике заболеваний США присылает своего специалиста.
