Кимберли удается раскрыть секрет, который может повлиять на дальнейшее развитие ситуации. Сможет ли она найти правильное применение для него? В это время агенту 355 а Эллисон удается достичь согласия, но поможет ли это дальнейшему продвижению их общей миссии? Йорик обнаруживает себя в загадочном городе, полном иллюзий.