Джо хочет поскорее закончить их общее дело, но Сорок настаивает на том, чтобы дописать сценарий. Напряжение нарастает, и привычные Сорок способы справляться с неприятностями приводят к трагическим последствиям. Сможет ли Джо снова избежать проблем и не замарать руки? Ситуация может оказаться сложнее, чем кажется.