Джейми получает шокирующие новости — как герой их воспримет и к каким последствиям для него это приведет? В это время Бет получает интересное предложение, но сможет ли она его принять? Джимми настраивается на свой новый образ жизни, а вокруг барака ковбоев начинает накаляться атмосфера, предвещая новый скандал.
