Бутонову присылают посылку, в которой обнаружена банка кофе. Но как перемолоть зерна? Топалова вновь пытается спасти Данилюка от демобилизации по возрасту, но Шкалин непреклонен. Выход найден - Данилюк совершит Подвиг! Кайгородов выслеживает, где находится гараж Соколова с изготовленным аппаратом и наводит на Кузьму милицию.
