Какая связь может быть между трупами, найденными ранним утром на площадях Тулузы, и словами песни Клода Нугаро? Именно это деликатное расследование предстоит расследовать командиру Саймону Келлеру, человеку, раненному жизнью, и молодой Сесиль Жиме, только что вышедшей из школы полиции... У которых это первое расследование на местах. Заражённый болезнью, Келлер постарается завершить это расследование как можно скорее. Что касается Сесиль, то она не сомневается, что эта история вернёт в её жизнь болезненные тайны собственного детства.