Департамент Канталь, юг центральной Франции. Тело известного ресторатора найдено возле водопада Вейрин в Массиве Сезалье. Оказалось, что он был отравлен. Местные утверждают, что это проделки Драка, злого гоблина, отравляющего жизнь людям. Полгода назад от отравления умерла владелица еще одного ресторана, но тогда посчитали, что это было пищевое отравление. Капитаны Фредерик Дюссо и Сара Варо задаются вопросом: не связаны ли эти случаи?
