Джек решает объявить Снака преступником и привести его к шерифу, чтобы получить вознаграждение — 2000 золотых. Оказывается, что за почти такое же вознаграждение (2001 золотой), разыскиваются оба героя — Джек и Снак. В тюрьме они узнают от заключённого Артуро Гальенте о якобы закопанном в Весёлой Долине кладе. Сбежав из тюрьмы, они пускаются на поиски клада. Весёлая Долина на деле оказывается знойной пустыней. От жары у героев начинаются галлюцинации. После долгих и изнурительных поисков они находят клад, но вышедший из тюрьмы Артуро Гальенте заставляет их отдать его ему. Преступник оставляет Бешеного Джека Пирата и его помощника Снака умирать от жажды в пустыне и герои снова погружаются в галлюцинации.
