Quando Mac e a equipa viajam até ao Havai para prestar socorro às vítimas do terramoto, trabalham com Chin e Kono do grupo de missão Five-0 para salvar um grupo de cientistas governamentais presos num edifício. Contudo, enquanto trabalham no delicado salvamento, um grupo usa o caos como distração e tenta roubar o armamento secreto dos cientistas.
