Tym razem Daniel "Hondo" Harrelson i jego oddział otrzymują zadanie odnalezienia i schwytania bezwzględnego przemytnika narkotyków, który wykorzystuje emigrantów z Filipin jako kurierów. Street po raz kolejny pokazuje się od nie najlepszej strony, gdy przez swoje nieprofesjonalne zachowanie naraża powodzenie misji, a sam wpada w tarapaty. Zmusza także Honda do interwencji.
