Przykra prawda w sprawie zabójstwa matki czyni z detektywa policji Los Angeles, Boscha, nieustępliwego glinę. Zamordowano bezdomnego weterana. Bosch przygląda się głośnemu procesowi hollywoodzkiego reżysera. Postępowanie w sprawie Veroniki Allen dobiega końca. Bosch pilnuje, by sprawiedliwości stało się zadość.