Kuba i Jacek są więzieni w drewnianej klatce. Estoch pomaga im w ucieczce. Mieszkańcy Biskupina po odnalezieniu ich plecaków, na podstawie znalezionych tam „magicznych przedmiotów” (walkman, aparat fotograficzny) uznają chłopców za wysłańców Boga i swoich wspaniałych gości. Na Biskupin najeżdżają Scytowie. Kuba i Jacek próbują zapobiec klęsce. Do odstraszenia najeźdźców używają sztucznych ogni, które zabrali ze sobą z XX wieku. Za uratowanie Biskupina i odparcie ataku Scytów otrzymują w darze „Serce Boga Słońca” — trzeci kawałek Sagali, który natychmiast, wywołując jednocześnie dziwne zjawiska, łączy się z pozostałymi dwoma...
