Po opuszczeniu ośrodka szkoleniowego XIII i Jones wyruszają do Hiszpanii, gdzie swego czasu wysłano agenta O'Neilla z misją inwigilacji korporacji Renelco. W zgubieniu pościgu pomaga parze zdolny haker, Dillon Masters. Na miejscu XII odkrywa, że wraz z żoną był zaangażowany w walkę przeciwko prezydentowi Ortizowi. Wychodzi też na jaw, że może być odpowiedzialny za śmierć niewinnych ludzi.
