Rommie, Beka i Trance spędzają czas na kobiecych rozrywkach, gdy Andromeda dociera do strefy kosmicznych odłamków. W trakcie przelotu statku przez pole odpadów, na pokład Andromedy wdzierają się szczątki, które łączą się w całość, tworząc działającego androida. Przybysz zapewnia o pokojowych zamiarach. Twierdzi, że jest wysłannikiem Sumy Składowych – mitycznej kultury funkcjonującej na pograniczu galaktyk. Centralna Inteligencja ma wobec Andromedy poważne plany. Licząc na nowego sojusznika, Dylan zgadza się na nawiązanie kontaktu. Czy android narazi załogę Andromedy na niebezpieczeństwo? Jakie są jego prawdziwe intencje? Kapitan Hunt musi podjąć decyzję, ile jest w stanie zaryzykować...
