Kapitan Cash przejął dowództwo nad niezdyscyplinowanym oddziałem porucznika Christiana. Żołnierze mają zdobyć ważną strategicznie miejscowość we Włoszech. Cash ze zgrozą dowiaduje się, że dowódca stacjonujących tam włoskich wojsk z chęcią się podda, o ile tylko Amerykanie pozwolą mieszkańcom urządzić festiwal. Problemy zaczynają się, kiedy dowództwo dostaje zdjęcia lotnicze z hucznej imprezy. Podejrzewając, że są to obrazy bitwy, wysyłają agenta wywiadu. Jednocześnie w okolicy pojawiają się niemieckie oddziały.
