Szeryf policji Paul Del Moral wraca samochodem do domu, gdy przez przypadek potrąca pieszego. Okazuje się nim japoński turysta. Szeryf odwozi rannego do szpitala, ma nadzieję też wkrótce dowiedzieć się o nim czegoś więcej. Jednak nazajutrz mężczyzna znika bez śladu. W tym samym czasie japońska autorka kryminałów, Aki Akahori, wybiera się na wycieczkę do San Francisco - chce uciec od medialnego szumu związanego z jej ostatnią powieścią z serii o Inspektorze Takabe. Czując się samotna i bezbronna w obcym mieście, angażuje się w romans z sąsiadem z hotelowego pokoju - przystojnym Japończykiem podróżującym z Reno (Kazuki Kitamura). Mężczyzna jest czarujący i pełny charyzmy, wzbudza zaufanie Aki, jednak następnego dnia znika z hotelu pozostawiając swoją walizkę i... główkę sałaty. Dwie sprawy zaczynają się ze sobą łączyć, gdy Paul Del Moral poszukuje zaginionego turysty a Aki Akahori, którą wkrótce zaczynają nachodzić podejrzani osobnicy, rozpoczyna poszukiwania kochanka.
